زیرنویس فارسی The Last of Us S01E09 Look for the Light 720p/1080p/2160p HMAX WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-SMURF Imdb
-
Release info:
The.Last.of.Us.S01E09.Look.for.the.Light.720p/1080p/2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
The.Last.of.Us.S01E09.WEBRip.x264-ION10
The.Last.of.Us.S01E09.WEBRip-ION10-CAKES-HMAX
The.Last.of.Us.S01E09.XviD-AFG
The.Last.of.Us.S01E09.WEBRip.XviD-RMX
The.Last.of.Us.S01E09.Episode.9.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR10.H.265-SMURF
The.Last.of.Us.S01E09.2160p.CRAV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x265-NTb
The.Last.of.Us.S01E09.x265.720p.PSA
The.Last.of.Us.S01E09.WEBRip.x264-XEN0N
The.Last.of.Us.S01E09.WEBRip/DL-HBOGO
-
Subtitle details:
- Online: 3/13/2023 6:09 AM
- Hearing Impaired: No
- Foreign parts: Yes
- Framerate: Not available
- Files: 1 (10,347 bytes)
- Production type: Translated a subtitle
- Release type: Web
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 43 users
- Voted as Good by: 43 users
- Downloads: 2,280
Subtitle Preview:
1
00:00:04,048 --> 00:00:12,048
سینما تقدیم میکند
30nama.com
2
00:00:12,072 --> 00:00:20,072
« کانال رسمی تیم ترجمهی ۳۰نما »
:. @CinamaSub .:
3
00:00:20,096 --> 00:00:28,096
« ترجمه از حسین اسماعیلی و امـیـرحـسـیـن »
4
00:00:31,072 --> 00:00:32,115
!لامصب
5
00:01:04,647 --> 00:01:05,732
!منم
6
00:01:08,943 --> 00:01:10,278
کسی نیست؟