« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیYou S04 COMPLETE 480p WEB x264-RMTeam

زیرنویس فارسی You S04 COMPLETE 480p WEB x264-RMTeam Imdb

  • Release info:
    You.S04.COMPLETE.480p.WEB.x264-RMTeam
    You.S04.COMPLETE.WEBRip.x264-ION10/ION265
    You.S04.COMPLETE.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    You.S04.COMPLETE.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
    You.S04.COMPLETE.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    You.S04.COMPLETE.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    You.S04.COMPLETE.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    You.S04.COMPLETE.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURF
    You.S04.COMPLETE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-TRUFFLE
    You.S04.COMPLETE.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1-SMURF
  • A commentary by
    HosseinEsmaily
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 3/10/2023 11:01 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 10 (238,281 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 10 users
  • Voted as Good by: 10 users
  • Downloads: 445

Subtitle Preview:


1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
سی‌نما تقدیم میکند
www.30nama.com

2
00:00:08,024 --> 00:00:13,024
: مترجم
« SubMatrix »

3
00:00:18,017 --> 00:00:19,352
‫آنچه گذشت...

4
00:00:19,436 --> 00:00:20,478
یه چیزی این‌جاست

5
00:00:20,562 --> 00:00:23,732
پس چرا داریم وقت هدر میدیم؟ -
تازه اول راهیم -

6
00:00:23,815 --> 00:00:25,817
‫سورپرایز!