« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Last of Us S01E08 720p/1080p/2160p HMAX WEBRip DDP5 1 Atmos x264-SMURF

زیرنویس فارسی The Last of Us S01E08 720p/1080p/2160p HMAX WEBRip DDP5 1 Atmos x264-SMURF Imdb

  • Release info:
    The.Last.of.Us.S01E08.720p/1080p/2160p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    The.Last.of.Us.S01E08.720p/1080p/2160p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTb
    The.Last.of.Us.S01E08.1080p/2160p.WEB.H264-CAKES
    The.Last.of.Us.S01E08.WEBRip.x264-ION10
    The.Last.of.Us.S01E08.720p/1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    The.Last.of.Us.S01E08.720p.WEB.x265-MiNX+FENiX+RUBiK+T0PAZ+TORRENTGALAXY+XEN0N
    The.Last.of.Us.S01E08.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    The.Last.of.Us.S01E08.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    The.Last.of.Us.S01E08.2160p.10bit.HDR.DV.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  • A commentary by
    Meraj_Star
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 3/6/2023 4:40 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (12,630 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 9 users
  • Voted as Good by: 9 users
  • Downloads: 572

Subtitle Preview:


1
00:01:06,685 --> 00:01:10,219
«آخـــــرین بازماندگــــان ما»

2
00:01:24,042 --> 00:01:26,931
<i>خطبه‌ی 21</i>

3
00:01:27,670 --> 00:01:30,672
<i>و من زمین"
" بهشت جدیدی را دیدم</i>

4
00:01:30,779 --> 00:01:33,646
چرا که اولین بهشت"
"و زمین از بین رفته بودند

5
00:01:35,595 --> 00:01:38,932
صدای عظیمی را از دل بهشت"