زیرنویس فارسی Carnival Row S02E04 WEBRip x264-ION10 Imdb

  • Release info:
    Carnival.Row.S02E04.WEBRip.x264-ION10
    Carnival.Row.S02E04.720p.WEB.x265-MiNX
    Carnival.Row.S02E04.480p.x264-RUBiK+T0PAZ
    Carnival.Row.S02E04.WEB.x264-TORRENTGALAXY
    Carnival.Row.S02E04.720p/1080p.HEVC.x265-MeGusta
    Carnival.Row.S02E04.1080p.x265-ELiTE+FENiX+XEN0N
    Carnival.Row.S02E04.REPACK.1080p.WEB.H264-GGWP+GLHF
    Carnival.Row.S02E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    Carnival.Row.S02E04.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    Carnival.Row.S02E04.720p/1080p/2160p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  • A commentary by
    sahar_frb
  •  

Subtitle details:

  • Online: 2/24/2023 7:44 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (18,535 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 25 users
  • Voted as Good by: 25 users
  • Downloads: 414

Subtitle Preview:


1
00:00:09,880 --> 00:00:13,630
هیچ جا خونۀ خودِ آدم نمی‌شه

2
00:00:39,220 --> 00:00:41,020
...و کادوها هم باید اینجا باشن

3
00:00:50,800 --> 00:00:52,860
به سلامتیِ خانواده

4
00:00:58,010 --> 00:01:00,580
کل شهر دارن درباره‌شون حرف می‌زنن

5
00:01:00,780 --> 00:01:01,960
ممنون

6
00:01:02,160 --> 00:01:05,020
ببخشید. کادوها رو اینجا بذارین

7