« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Last of Us S01E04 720p/1080p/2160p HMAX WEBRip DDP5 1 Atmos x264-SMURF

زیرنویس فارسی The Last of Us S01E04 720p/1080p/2160p HMAX WEBRip DDP5 1 Atmos x264-SMURF Imdb

  • Release info:
    The.Last.of.Us.S01E04.720p/1080p/2160p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    The.Last.of.Us.S01E04.720p.WEB.h264-TRUFFLE
    The.Last.of.Us.S01E04.Please.Hold.on.to.My.Hand.720p/1080p/2160p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    The.Last.of.Us.S01E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    The.Last.of.Us.S01E04.2160p.10bit.HDR.DV.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    The.Last.of.Us.S01E04.XviD-AFG
    The.Last.of.Us.S01E04.720p.WEB.x265-MiNX+FENiX+RUBiK+T0PAZ+TORRENTGALAXY+XEN0N
    The.Last.of.Us.S01E04.720p/1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    The.Last.of.Us.S01E04.WEBRip.x264-XEN0N
    The.Last.of.Us.S01E04.WEBRip.x264-ION10
  • A commentary by
    NimaAM
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 2/6/2023 9:14 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (12,992 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 18 users
  • Voted as Good by: 18 users
  • Downloads: 1,151

Subtitle Preview:


1
00:01:00,000 --> 00:01:08,000
مووی کاتیج، مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
MovieCottage.com

2
00:01:10,000 --> 00:01:18,000
« NimaAM تـرجمـه از نیـما »
@NimaSub

3
00:01:23,792 --> 00:01:25,126
‫گیش گیش.

4
00:01:26,503 --> 00:01:27,503
‫گیش.

5
00:02:51,588 --> 00:02:53,464
‫باید هر یه ساعت این کارو بکنیم؟

6
00:02:53,465 --> 00:02:55,216