« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Last of Us S01E01 XviD-AFG

زیرنویس فارسی The Last of Us S01E01 XviD-AFG Imdb

  • Release info:
    The.Last.of.Us.S01E01.XviD-AFG
    The.Last.of.Us.S01E01.x265.PSA.720p
    The.Last.of.Us.S01E01.WEB.XviD-RMX
    The.Last.of.Us.S01E01.x265.PSA.2160p
    The.Last.of.Us.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    The.Last.of.Us.S01E01.WEBRip.x264-XEN0N
    The.Last.of.Us.S01E01.WEBRip.720p/1080p.10bit.2CH.x265.HEVC-PSA
    The.Last.of.Us.S01E01.WEB-DL.1080p.HMAX.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG
    The.Last.of.Us.S01E01.WEBRip.720p/1080p.HMAX.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    The.Last.of.Us.S01E01.When.Youre.Lost.in.the.Darkness.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
  • A commentary by
    meisam_t72
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 1/21/2023 3:07 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 6 (171,187 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 7 users
  • Voted as Good by: 7 users
  • Downloads: 1,034

Subtitle Preview:


1
00:00:06,840 --> 00:00:08,859
???栔??捚僾?媎尪

2
00:00:08,883 --> 00:00:10,132
﹍摎?槤 麧 緱栭迿

3
00:00:10,156 --> 00:00:12,196
.? 忻 秫 翴 秫 蒯鳵祋 邈楩緛痀

4
00:00:12,220 --> 00:00:13,614
. 恉寍 忤  樉?

5
00:00:13,638 --> 00:00:14,970
. 捚?樉?

6
00:00:14,994 --> 00:00:16,326
... 衭楶 -
.?.. 婗... 婧蜠盷 -

7
00:00:16,350 --> 00:00:18,119
.蜠氰栜 蟠?暷 ?