زیرنویس فارسی The Last of Us S01E01 720p HMAX WEBRip DDP5 1 Atmos x264-SMURF Imdb

  • Release info:
    The.Last.of.Us.S01E01.720p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    The.Last.of.Us.S01E01.When.Youre.Lost.in.the.Darkness.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    The.Last.of.Us.S01E01.2160p.CRAV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x265-NTb
    The.Last.of.Us.S01E01.HDR.2160p.WEB.H265-CAKES
    The.Last.of.Us.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    The.Last.of.Us.S01E01.XviD-AFG
    The.Last.of.Us.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY
    The.Last.of.Us.S01E01.WEB.XviD-RMX
    The.Last.of.Us.S01E01.When.Youre.Lost.in.the.Darkness.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    The.Last.of.Us.S01E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  • A commentary by
    AmirH_Na
  •  

Subtitle details:

  • Online: 1/16/2023 8:30 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (27,856 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 61 users
  • Voted as Good by: 61 users
  • Downloads: 2,779

Subtitle Preview:


1
00:00:07,716 --> 00:00:08,883
بزرگ‌ترین نگرانی شما هم همینه؟

2
00:00:08,967 --> 00:00:12,595
بله، هر ویروسی، ولی به احتمال زیاد
یه چیزی شبیه به آنفلوانزا

3
00:00:12,679 --> 00:00:13,680
به خاطر سفر هوایی

4
00:00:13,763 --> 00:00:14,723
انتقال از هوا

5
00:00:14,806 --> 00:00:16,224
...سرفه و -
ببخشید -

6
00:00:16,307 --> 00:00:18,184