« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیTouching the Void 2003 720p BluRay DD5 1 x264-SbR

زیرنویس فارسی Touching the Void 2003 720p BluRay DD5 1 x264-SbR Imdb

  • Release info:
    Touching.the.Void.2003.720p.BluRay.DD5.1.x264-SbR
    Touching.the.Void.2003.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    Touching.the.Void.2003.1080p.BluRay.x264-O64
    Touching.the.Void.2003.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-BLURANiUM
    TouchingtheVoid2003BluRay1080pVC-1DTS-HDHR5.1-ExtremeHD
  • A commentary by
    9B0DY
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 9/19/2022 10:05 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (27,621 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 2 users
  • Voted as Good by: 2 users
  • Downloads: 102

Subtitle Preview:


1
00:00:45,784 --> 00:00:48,157
کوه‌نوردی کردیم چون باحاله

2
00:00:48,158 --> 00:00:50,162
عمدتاً به خاطر باحالیش بود

3
00:00:50,163 --> 00:00:51,428
هدف‌مون فقط همین بود

4
00:00:51,429 --> 00:00:55,308
خیلی سر به هوا و بی‌مسئولیت بودیم

5
00:00:55,309 --> 00:00:58,437
به کسی یا چیزی اهمیت نمی‌دادیم

6
00:00:58,438 --> 00:01:00,134
فقط میخواستیم دنیا رو فتح کنیم