زیرنویس فارسی One Piece 1031 [ShiraRaminz] [Web-DL] [UTF-8] Imdb
-
Release info:
OP1031[ShiraRaminz][Web-DL][UTF-8]
OnePiece1031[ShiraRaminz][Web-DL][UTF-8]
-
Subtitle details:
- Online: 9/4/2022 3:59 PM
- Hearing Impaired: No
- Foreign parts: Yes
- Framerate: Not available
- Files: 1 (132,782 bytes)
- Production type: Translated a subtitle
- Release type: Web
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 2 users
- Voted as Good by: 2 users
- Downloads: 129
Subtitle Preview:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9215, Daydream Cafe Edition [Shinon]
; http://www.aegisub.org/
Title: One Piece | Episode 1031 | By ShiraRaminz | @shiraminz2064
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 3
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
Original Script: [-_-] ShiraRaminz [-_-] | @shiraminz2064
Original Translation: [-_-] ShiraRaminz [-_-] | @shiraminz2064