« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیHouse of the Dragon S01E02 The Rogue Prince 2160p HMAX WEB-DL DDP5 1 DoVi HEVC-NTb

زیرنویس فارسی House of the Dragon S01E02 The Rogue Prince 2160p HMAX WEB-DL DDP5 1 DoVi HEVC-NTb Imdb

  • Release info:
    House.of.the.Dragon.S01E02.The.Rogue.Prince.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.HEVC-NTb
    House.of.the.Dragon.S01E02.The.Rogue.Prince.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC
    House.of.the.Dragon.S01E02.The.Rogue.Prince.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.HEVC
    House.of.the.Dragon.S01E02.The.Rogue.Prince.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-NTb
    House.of.the.Dragon.S01E02.Episode.2.1080p.HMAX.WebRip.AAC5.1.H.264-themoviesboss
    House.of.the.Dragon.S01E02.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-CMRG
    House.of.the.Dragon.S01E02.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-CMRG
    House.of.the.Dragon.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
    House.Of.The.Dragon.S01E02.XviD-AFG
    House.Of.The.Dragon.S01E02.WEBRip.x264-ION10
  • A commentary by
    Tarokh
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 8/29/2022 4:51 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (20,422 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 20 users
  • Voted as Good by: 20 users
  • Downloads: 811

Subtitle Preview:


1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
‫بامابین تقدیم می‌کند
‫.:: Bamabin.com ::.

2
00:01:33,991 --> 00:01:44,103
‫فصل اول — قسمت دوم
‫«شاهزادۀ سرکش»

3
00:01:45,446 --> 00:01:55,446
‫مترجمان: «حامی مغیثی و تارخ علی‌خانی»
‫در تلگرام: Timelordsubs@ و aManofWar@

4
00:02:10,798 --> 00:02:13,467
‫سِر رایام فرماندۀ قدرتمندی...

5
00:02:13,551 --> 00:02:15,094