« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیStranger Things S04E07 1080p WEB H264-GGWP

زیرنویس فارسی Stranger Things S04E07 1080p WEB H264-GGWP Imdb

  • Release info:
    Stranger.Things.S04E07.1080p.WEB.H264-GGWP
    Stranger.Things.S04E07.WEBRip.x264-ION10
    Stranger.Things.S04E07.1080p.WEB.h264-KOGi
    Stranger.Things.S04E07.1080p.WEB.x265-MiNX
    Stranger.Things.S04E07.1080p.WEB.H264-GOSSIP
    Stranger.Things.S04E07.1080p.WEB.x264-PHOENiX
    Stranger.Things.S04E07.1080p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
    Stranger.Things.S04E07.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-TBD
    Stranger.Things.S04E07.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-TBD
    Stranger.Things.S04E07.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR/SDR.DDP5.1.Atmos-TBD
  • A commentary by
    .Cardinal.
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 5/28/2022 8:17 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (31,307 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 46 users
  • Voted as Good by: 46 users
  • Downloads: 1,130

Subtitle Preview:


1
00:00:01,000 --> 00:00:09,000
« سی‌نما تقدیم می‌کند »
:.:.: 30Nama.Com :.:.:

2
00:00:09,024 --> 00:00:17,024
« کانال رسمی تیم ترجمۀ ۳۰نما‌ »
:. @CinamaSub .:

3
00:00:28,695 --> 00:00:29,571
سلام علیکم

4
00:00:31,990 --> 00:00:33,783
!یالا! نگهش دار، رابین -
!گرفتمش -

5
00:00:34,284 --> 00:00:36,202
!بزنش -
!بکُشش! بکُشش -

6