« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیOzark S04E11 1080p NF WEB-DL x265 10bit HDR DDP5 1-MZABI

زیرنویس فارسی Ozark S04E11 1080p NF WEB-DL x265 10bit HDR DDP5 1-MZABI Imdb

  • Release info:
    Ozark.S04E11.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1-MZABI
    Ozark.S04E11.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-MZABI
    Ozark.S04E11.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    Ozark.S04E11.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    Ozark.S04E11.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
    Ozark.S04E11.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    Ozark.S04E11.720p.WEB.H264-PECULATE
    Ozark.S04E11.1080p.WEB.H264-CAKES
    Ozark.S04E11.WEBRip.x265-ION265
    Ozark.S04E11.WEBRip.x264-ION10
  • A commentary by
    Bahador18B
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 4/29/2022 4:49 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: 23.980
  • Files: 1 (25,751 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 34 users
  • Voted as Good by: 34 users
  • Downloads: 471

Subtitle Preview:


1
00:00:13,572 --> 00:00:16,572
‫«اوزارک»

2
00:01:18,000 --> 00:01:25,000
‫سی‌نما تقدیم می‌کند
‫30nama.com

3
00:01:26,000 --> 00:01:33,000
‫کانال رسمی تیم ترجمه‌ی ۳۰نما
‫CinamaSub@

4
00:01:34,500 --> 00:01:41,500
‫«کاری از بهادر و صاحب»
‫«Bahador_Sub & @SAHEB2485@»

5
00:01:42,822 --> 00:01:46,033
‫کامیون‌ها هنوز تو شیکاگو آماده‌باش و منتظرن‌؟