زیرنویس فارسی The Yakuza 1974 Warner 1080p BluRay x265 HEVC AAC Imdb

Subtitle details:

• Online: 4/29/2022 12:47 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: Yes
• Framerate: Not available
• Files: 1 (31,077 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Blu-ray
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 2 users
• Voted as Good by: 2 users
• Downloads: 150

Subtitle Preview:

1
00:00:15,000 --> 00:00:17,048
مترجم: علیرضا عیوضی
Alr.Eyvazi

2
00:00:20,942 --> 00:00:25,184
در ادبیات ژاپنی این کلمه از اعداد
هشت و نه و سه مجموعاً بیست ساخته شده است

3
00:00:25,428 --> 00:00:27,498
عدد باخت در قمار ژاپنی

4
00:00:28,000 --> 00:00:32,275
این کلمه چیزیست که گانگستر ژاپنی
از روی غرور بیجا خود را مینامیده است

5
00:00:33,240 --> 00:00:36,184