زیرنویس فارسی The November Man (2014) 1080p H 264 ENG-ITA (moviesbyrizzo) Imdb

Subtitle details:

• Online: 12/5/2021 6:07 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: Yes
• Framerate: Not available
• Files: 1 (28,528 bytes)
• Production type: Transcript (By listening)
• Release type: Blu-ray
• ---------------------------------------
• Not rated
• Downloads: 57

Subtitle Preview:

1
00:00:04,500 --> 00:00:12,500
تيم ترجمه‌ي ناين مووي تقديم ميکند
.:.:. 9Movie.IN .:.:.

2
00:00:43,500 --> 00:00:49,500
« ترجمـه از عـرفان و مهدي »
.:: Notion & Mehdi_Salimi ::.

3
00:00:57,000 --> 00:00:59,500
<i>مونتنگرو، سال 2008</i>

4
00:01:00,990 --> 00:01:03,497
بايد برگردم سر کار

5
00:01:13,336 --> 00:01:14,737
نگران نباش، سابقه‌اش رو چک کردم