زیرنویس فارسی Battle Royale 2000 REPACK 720p BluRay x264 AAC-YTS MX Imdb

Subtitle details:

• Online: 11/29/2021 7:33 AM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (30,034 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Blu-ray
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 3 users
• Voted as Good by: 3 users
• Downloads: 671

Subtitle Preview:

1
00:00:31,007 --> 00:00:40,007
ترجمه, زمانبندی, تصحیح و هماهنگسازی زیرنویس با نسخه موجود, توسط
دامون طهماسبی
آذر ماه 1400

2
00:00:40,007 --> 00:00:50,007
در ترجمه این فیلم از ادبیات گفتاری و عامیانه استفاده شده
اما هیچگونه تحریف در داستان و اصل موضوع فیلم ایجاد نشده است

3
00:00:51,007 --> 00:00:56,007
تقدیم به
SO4D4E

4
00:00:58,683 --> 00:01:02,853