« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیSquid Game S1E01 WEB H264-RBB

زیرنویس فارسی Squid Game S1E01 WEB H264-RBB Imdb

  • Release info:
    Squid.Game.S1E01.WEB.H264-RBB
    Squid.Game.S1E01.1080p.WEB.H264-LAMBiC
    Squid.Game.S1E01.KOREAN.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET
    Squid.Game.S1E01.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET
    Squid.Game.S1E01.DUAL-AUDIO.KOR-ENG.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    Squid.Game.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DDPA5.1.H.264-PMP
    Squid.Game.S01E01.KOREAN.WEBRip.x264-ION10
    Squid.Game.S01E01.HDR.1080p.NF.WEB-DL.DDPA5.1.H.265-AREY
    Squid.Game.S01E01.COMPLETE.KOREAN.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
    Squid.Game.S01E01.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-AGLET
  • A commentary by
    sahar_frb
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 9/30/2021 12:39 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (21,030 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 22 users
  • Voted as Good by: 22 users
  • Downloads: 2,093

Subtitle Preview:


1
00:00:20,228 --> 00:00:23,898
تو شهرمون یه بازی
.«داریم به اسم «بازی مرکب

2
00:00:25,859 --> 00:00:29,195
به این دلیل این اسم رو روش گذاشتیم چون
.در زمینی به شکل «ماهی مرکب» بازی میشه

3
00:00:30,488 --> 00:00:31,573
.قوانینش ساده‌ست

4
00:00:32,949 --> 00:00:37,579
بچه‌ها به دو گروه تقسیم
.میشن: مهاجمان و مدافعان

5
00:00:39,914 --> 00:00:43,960