« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Ice Road 2021 All WEB-DL

زیرنویس فارسی The Ice Road 2021 All WEB-DL Imdb

  • Release info:
    The.Ice.Road.2021.All.WEB-DL
    The.Ice.Road.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    The.Ice.Road.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    The.Ice.Road.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
    The.Ice.Road.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    The.Ice.Road.2021.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
    The.Ice.Road.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    The.Ice.Road.2021.720p.WEBRip.1400MB.x264-GalaxyRG
    The.Ice.Road.2021.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-CMRG[TGx]
    The.Ice.Road.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
  • A commentary by
    KIANOOSH_93
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 6/25/2021 3:35 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (31,448 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 56 users
  • Voted as Good by: 56 users
  • Downloads: 3,585

Subtitle Preview:


1
00:00:42,046 --> 00:00:52,355
،در سردترین نقاط آمریکای شمالی
رانندگان از جاده‌های دست‌سازِ بر روی رودهای یخ‌زده، رودها
و دریاهای یخیِ به ضخامت کمتر از 75 سانتی‌متر در وسایل نقلیۀ 30 تُنی عبور و مرور می‌کنند

2
00:00:54,065 --> 00:00:58,166
این سفرها خطرناک و اغلب مرگبار هستند
به قول برخی از رانندگان، مأموریت خودکشی است

3
00:00:58,639 --> 00:01:02,487
راه‌هایی که مرسوم به «جادۀ یخی» هستند

4