« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیS01Mad Men S01E04 New Amsterdam DVDRip XviD-TOPAZ

زیرنویس فارسی S01Mad Men S01E04 New Amsterdam DVDRip XviD-TOPAZ Imdb

  • Release info:
    S01Mad.Men.S01E04.New.Amsterdam.DVDRip.XviD-TOPAZ
    S01Madmen.s01e04.720p-x264-halcyon
    S01Mad.Men.S01E04.1080p.BluRay.Remux
    S01Mad.Men.S01E04.BDRip.x264-4SJ
    S01Mad.Men.S01E04.New.Amsterdam.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-BTN
  • A commentary by
    Prolator
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 6/16/2021 6:51 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: 23.976
  • Files: 5 (110,588 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 15 users
  • Voted as Good by: 15 users
  • Downloads: 387

Subtitle Preview:


1
00:00:10,804 --> 00:00:20,804
‫.:: ترجمه و تنظیم: پرولـیـــــــــــــــــتور::.

2
00:00:21,804 --> 00:00:31,804
‫سفارش و پیشنهاد ترجمه
‫تلگرام benyaminaria@

3
00:00:38,805 --> 00:00:42,639
‫«وقتی آقای آدامز از ماشین پرید بیرون، چقد سرعت داشتی؟»

4
00:00:45,478 --> 00:00:47,571
‫«75؟»

5
00:00:49,783 --> 00:00:51,751
‫«و.. کجا بودین؟»

6