زیرنویس فارسی The Grapes of Wrath 1940 1080p BluRay x265-RARBG Imdb

Subtitle details:

• Online: 6/4/2021 6:41 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: 23.976
• Files: 1 (51,029 bytes)
• Production type: Improved a subtitle
• Release type: Blu-ray
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 1 users
• Voted as Good by: 1 users
• Downloads: 498

Subtitle Preview:

1
00:01:34,733 --> 00:01:40,980
ترجمه شده توسطِ
-= D & X =-

2
00:01:42,430 --> 00:01:45,680
کِي قراره برگردي " روي " ؟ -
. اه . . تا چند هفته ي ديگه -

3
00:01:45,767 --> 00:01:48,851
يه دفعه از اون کارايي که دلت نميخواد به گوش برسه
. که انجامشون دادي نکنيا

4
00:01:48,937 --> 00:01:51,226
. خب . . باميد ديدار -
. خداحافظ -

5
00:01:58,198 --> 00:02:00,771