« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Handmaids Tale S04E08 1080p WEB H264-GGWP

زیرنویس فارسی The Handmaids Tale S04E08 1080p WEB H264-GGWP Imdb

  • Release info:
    The.Handmaids.Tale.S04E08.1080p.WEB.H264-GGWP
    The.Handmaids.Tale.S04E08.720p.WEB.H264-GGWP
    The.Handmaids.Tale.S04E08.WEB.x264-PHOENiX
    The.Handmaids.Tale.S04E08.WEB.XviD-RMX
    The.Handmaids.Tale.S04E08.2160p.WEB.H265-GLHF
    The.Handmaids.Tale.S04E08.XviD-AFG
    The.Handmaids.Tale.S04E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    The.Handmaids.Tale.S04E08.480p.x264-mSD
    The.Handmaids.Tale.S04E08.Testimony.INTERNAL.1080p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    The.Handmaids.Tale.S04E08.Testimony.INTERNAL.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  • A commentary by
    _SinCities_
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 6/2/2021 8:09 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (19,566 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 35 users
  • Voted as Good by: 35 users
  • Downloads: 2,759

Subtitle Preview:


1
00:00:01,169 --> 00:00:03,006
...آنچه در «سرگذشت ندیمه» دیدید

2
00:00:03,089 --> 00:00:07,389
چطور می‌تونم بهش بگم هر اتفاقی
که افتاده تقصیرِ منه؟

3
00:00:07,473 --> 00:00:09,728
اون هیچوقت من رو نمی‌بخشه

4
00:00:09,811 --> 00:00:11,982
هانا می‌دونه چقدر تلاش کردیم پیداش کنیم

5
00:00:12,066 --> 00:00:13,611
از کجا می‌تونه بدونه؟ -
چون من بهش گفتم -

6