« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیRocky 1976 REMASTERED 1080p BluRay X264-AMIABLE

زیرنویس فارسی Rocky 1976 REMASTERED 1080p BluRay X264-AMIABLE Imdb

  • Release info:
    Rocky.1976.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    Rocky.1976.2160p.WEBRip.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-GASMASK
    Rocky.1976.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
    Rocky.1976.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  • A commentary by
    TinyMoviez
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 5/30/2021 6:18 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (41,023 bytes)
  • Production type: Improved a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 4 users
  • Voted as Good by: 4 users
  • Downloads: 654

Subtitle Preview:


1
00:00:06,666 --> 00:01:22,666
زمان بندی : امیر عشقی
اصلاح و ویرایش، و ترجمه ی جدید : sadra_xscape

2
00:01:32,667 --> 00:01:34,708
یالا، بزنش، بزنش

3
00:01:58,208 --> 00:02:01,833
تو برنده ای
یالا بهش یه ضرب شصتی نشون بده

4
00:02:01,958 --> 00:02:04,833
مثل روانیا مشت میزنی
می خوای چند تا نصیحت بهت بکنم؟

5
00:02:04,958 --> 00:02:07,000
آب بده!

6