« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیNomadland 2020 BluRay HI Fa

زیرنویس فارسی Nomadland 2020 BluRay HI Fa Imdb

  • Release info:
    Nomadland.2020.BluRay.HI.Fa
    Nomadland.2020.720p.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT[1h47min36sec]
    Nomadland.2020.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PmP
    Nomadland.2020.720p.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
    Nomadland.2020.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    Nomadland.2020.1080p.BluRay.DTS-HDMA5.1.x265.10bit-CHD
    Nomadland.2020.1080p.BluRay.DD-5.1.x264-iFT
    Nomadland.2020.720p.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    Nomadland.2020.480p.720p.1080.BluRay.x264.x265.DD5-1-Pahe
    Nomadland.2020.720p.1080p.BluRay.H264.H265.AAC-RARBG
  • A commentary by
    masih_mzsh
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 4/28/2021 12:16 AM  
  • Hearing Impaired: Yes
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: 23.976
  • Files: 3 (107,537 bytes)
  • Production type: Transcript (By listening)
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 7 users
  • Voted as Good by: 7 users
  • Downloads: 409

Subtitle Preview:


1
00:00:01,001 --> 00:00:06,006
‫نسخۀ مخصوص کم‌شنوایان/ناشنوایان،
بدون همۀ کسره‌های اضافه

2
00:00:06,475 --> 00:00:13,148
‫زیرنویس از مسیح محمودزاده
㏄ masihm.ir | t.me/masihmim

3
00:00:13,631 --> 00:00:19,434
‫نرم‌افزار پخش‌کنندۀ پیشنهادی: پات‌پلیر (Duam Pot Player)
‫قلم پیشنهادی و اندازۀ مناسب آن: آخرین نسخۀ وزیر (Vazir)، حدّ اکثر ۲۱ واحد
‫هر جا نویسۀ ‹ۆ› به کار رفته، نمایندۀ صدای /o/ یا /oː/ است.

4