زیرنویس فارسی Nomadland 2020 WEBSCR HI Fa Imdb
-
Release info:
Nomadland.2020.WEBSCR.HI.Fa
Nomadland.2020.1080p.WEBSCR.x264.AAC[1h47min25sec]
Nomadland.2020.1080p.WEBSCR.x264.AC3-EVO[1h47min15sec]
Nomadland.2020.480p.1080p.WEBSCR.DD2.0.x264-NOGRP
Nomadland.2020.720p.1080p.WEBSCR.x264.AAC-YTS
Nomadland.2020.720p.WEBSCR.x264-GalaxyRG
Nomadland.2020.INTERNAL.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Nomadland.2020.720p.WEBSCR.x264.x265-TINYMKV
Nomadland.2020.720p.WEBSCR.x264-WOW
-
Subtitle details:
- Online: 4/28/2021 12:16 AM
- Hearing Impaired: Yes
- Foreign parts: Yes
- Framerate: 30.000
- Files: 5 (211,095 bytes)
- Production type: Transcript (By listening)
- Release type: Web
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 5 users
- Voted as Good by: 5 users
- Downloads: 517
Subtitle Preview:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
نسخۀ مخصوص کمشنوایان/ناشنوایان،
بدون همۀ کسرههای اضافه
2
00:00:07,469 --> 00:00:14,135
زیرنویس از مسیح محمودزاده
㏄ masihm.ir | t.me/masihmim
3
00:00:14,617 --> 00:00:20,808
نرمافزار پخشکنندۀ پیشنهادی: پاتپلیر (Duam Pot Player)
قلم پیشنهادی و اندازۀ مناسب آن: آخرین نسخۀ وزیر (Vazir)، حدّ اکثر ۲۱ واحد
هر جا نویسۀ ‹ۆ› به کار رفته، نمایندۀ صدای /o/ یا /oː/ است.
4