زیرنویس فارسی Sisyphus The Myth E09 [CARPEDIEMSUB] HDTV Imdb

Subtitle details:

• Online: 3/18/2021 8:59 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: Yes
• Framerate: Not available
• Files: 1 (19,784 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Not available
• ---------------------------------------
• Not rated
• Downloads: 74

Subtitle Preview:

1
00:00:-31,-500 --> 00:00:-27,-400
▣ آجوما تقدیم می‌کند ::: تیم ترجمه ی کارپه دیم ▣

2
00:00:-27,-376 --> 00:00:-23,-376
▣ Neginell - DoNyA : مترجم ▣

3
00:00:-23,-352 --> 00:00:-19,-352
استفاده از این زیرنویس توسط سرویس های )
( استریم فیلم و برای دوبله ممنوع است

4
00:00:51,639 --> 00:00:52,473
عه

5
00:00:53,933 --> 00:00:55,184
بیدار شدی؟

6