« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیBaazigar 1993 Hindi Movie AMZN WebRip 400mb 480p 1 4GB 720p 4GB 12GB 1080p

زیرنویس فارسی Baazigar 1993 Hindi Movie AMZN WebRip 400mb 480p 1 4GB 720p 4GB 12GB 1080p Imdb

  • Release info:
    Baazigar1993HindiMovieAMZNWebRip400mb480p1.4GB720p4GB12GB1080p
    Baazigar1993AMZNWebRipHindi480pESub-mkvCinemas
    Baazigar1993AMZNWebRipHindi720pESub-mkvCinemas
    Baazigar1993AMZNWebRipHindi1080pESub-mkvCinemas
    Baazigar1993Hindi[02:50:42Duration]
    Baazigar1993زیرنویسپارسی
    زیرنویسپارسیهماهنگبانسخه2ساعتو50دقیقهو42ثانیه
  • A commentary by
    S.Samangani.S2A_SamanS2a
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 1/12/2021 11:24 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (54,506 bytes)
  • Production type: Transcript (By listening)
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 1 users
  • Voted as Good by: 1 users
  • Downloads: 262

Subtitle Preview:


1
00:00:00,851 --> 00:00:03,851
استریو دانتس تقدیم می کند
[Torbat E Jaam - Taybad]
[Chabahar]
1399/10/24

2
00:00:04,051 --> 00:00:09,051
با تشکر از مترجم اثر که متاسفانه اسمی ازشون داخل زیرنویس نبود
ولی از ترجمه دقیق اثر معلومه که از گروه " هسینافور " پیشین میباشند

3
00:00:10,251 --> 00:00:17,251
تنظیم و هماهنگ سازی دستی : قاسم سمنگانی
نزدیک به 250 خط بصورت دستی اضافه شده