« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیYamla Pagla Deewana 2011 BluRay Hindi 480p PersianSub - mkvCinemas

زیرنویس فارسی Yamla Pagla Deewana 2011 BluRay Hindi 480p PersianSub - mkvCinemas Imdb

  • Release info:
    YamlaPaglaDeewana2011BluRayHindi480pPersianSub-mkvCinemas
    YamlaPaglaDeewana2011BluRayHindi720pPersianSub-mkvCinemas
    YamlaPaglaDeewana2011BluRayHindi1080pPersianSub-mkvCinemas
    YamlaPaglaDeewana2011HindiMovieBluRay400mb480p1.3GB720p4GB12GB14GB1080p
    YamlaPaglaDeewana2011Hindi[02:39:02Duration]
    زیرنویسپارسیهماهنگودقیقبانسخه2ساعتو39دقیقهو2ثانیهای
  • A commentary by
    S.Samangani.S2A_SamanS2a
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 1/11/2021 6:11 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (61,903 bytes)
  • Production type: Transcript (By listening)
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 2 users
  • Voted as Good by: 2 users
  • Downloads: 74

Subtitle Preview:


1
00:01:22,191 --> 00:01:28,191
ترجمه و زیرنویس : سامان کیانی ، قاسم سمنگانی و حسن شیخ احمد
Trans By : SamanDf , Saman S2a & Scofiled
[20Movie , WorldSubtitle & Iran Film]

2
00:01:28,391 --> 00:01:36,391
تنظیم و هماهنگ سازی دقیق زیرنویس با نسخه بلوری
-= قاسم سمنگانی =-

3
00:01:36,591 --> 00:01:44,591
Instagram & Telegram : @Qasem_Samangani

4
00:01:44,791 --> 00:01:48,374