زیرنویس فارسی Knocked Up 2007 BluRay 720p x264 YIFY Imdb
-
Release info:
Knocked.Up.2007.BluRay.720p.x264.YIFY
-
Subtitle details:
- Online: 12/17/2020 6:11 AM
- Hearing Impaired: No
- Foreign parts: No
- Framerate: 23.976
- Files: 2 (81,106 bytes)
- Production type: Improved a subtitle
- Release type: Blu-ray
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 3 users
- Voted as Good by: 3 users
- Downloads: 938
Subtitle Preview:
1
00:00:10,053 --> 00:00:20,451
این زیرنویس شامل 46 عدد کلمه نامناسب و الفاظ +18 میباشد
مترجم : سروش م
2
00:00:22,452 --> 00:00:29,452
کلمات بکار رفته در این ترجمه مناسب تماشای فیلم بهمراه خانواده
یا افراد زیر 18 سال نمی باشد
3
00:00:47,053 --> 00:00:48,451
تخماتو آتیش می زنم
4
00:00:48,552 --> 00:00:51,450
!لعنتی! دستم سوخت
5
00:00:51,552 --> 00:00:53,541
!واسه جوناه زیادی داغ بود