زیرنویس فارسی The Hobbit The Battle of the Five Armies 2014 All Versions BluRay EXTENDED New Source Imdb
-
Release info:
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.All.Versions.BluRay.EXTENDED.New.Source
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.MULTi.COMPLETE.UHD.BLURAY-DUPLiKAT
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.Extended.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.COMPLETE.UHD.BLURAY-SMAHAWUG
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.Extended.2160p.UHD.BluRay.x265.HDR.DD+7.1-Pahe
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.1080p.UHD.BluRay.x264.DD5.1-Pahe
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.All.Versions.BluRay.EXTENDED.New.x265
The.Hobbit:The.Battle.of.the.Five.Armies.All.Versions.BluRay.EXTENDED.New
-
Subtitle details:
- Online: 12/14/2020 1:27 PM
- Hearing Impaired: Yes
- Foreign parts: No
- Framerate: Not available
- Files: 1 (36,504 bytes)
- Production type: Translated a subtitle
- Release type: Blu-ray
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 9 users
- Voted as Good by: 9 users
- Downloads: 1,879
Subtitle Preview:
1
00:00:49,243 --> 00:00:56,643
"هـــابــيــت"
2
00:01:04,876 --> 00:01:10,876
.مترجم: رضا ب
:.:Reza_potter7:.:
3
00:01:13,490 --> 00:01:14,824
!بهتون هشدار داده بودم
4
00:01:14,825 --> 00:01:17,951
بهتون نگفته بودم که
!سر و کله زدن با دورف ها چه عاقبتي داره
5
00:01:17,953 --> 00:01:19,286
!حالا کار خودشونو کردن
6
00:01:19,288 --> 00:01:20,704