زیرنویس فارسی The Hobbit An Unexpected Journey 2012 All Versions BluRay EXTENDED New Source Imdb
-
Release info:
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.All.Versions.BluRay.EXTENDED.New.Source
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.MULTi.COMPLETE.UHD.BLURAY-DUPLiKAT
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.COMPLETE.UHD.BLURAY-SMAHAWUG
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.MULTi.2160p.UHD.BluRay.x265-SESKAPiLE
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.Extended.Cut.2160p.UHD.BluRay.x265.HDR.DD+7.1-Pahe
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.RETAIL.EXTENDED.1080p.UHD.BluRay.x264.DD5.1-Pahe
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.All.Versions.BluRay.EXTENDED.New.x265
The.Hobbit:An.Unexpected.Journey.All.Versions.BluRay.EXTENDED.New
-
Subtitle details:
- Online: 12/12/2020 6:12 PM
- Hearing Impaired: Yes
- Foreign parts: No
- Framerate: Not available
- Files: 2 (125,257 bytes)
- Production type: Translated a subtitle
- Release type: Blu-ray
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 8 users
- Voted as Good by: 8 users
- Downloads: 1,578
Subtitle Preview:
1
00:00:35,969 --> 00:01:02,776
.برگردان و زيرنويس از رضا ب
Reza_potter7
2
00:01:12,823 --> 00:01:14,224
...يکبار از من پرسيدي که
3
00:01:14,491 --> 00:01:19,099
.آيا همه ماجراجوييهامو برات تعريف کردم يا نه
4
00:01:19,371 --> 00:01:20,463
...خب ميتونم صادقانه بهت بگم
5
00:01:20,664 --> 00:01:21,722
...که هرچي تعريف کردم
6
00:01:21,957 --> 00:01:23,072
...حقيقت بوده