« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسی Friday the 13th 1980 720p BluRay x264 YIFY

زیرنویس فارسی Friday the 13th 1980 720p BluRay x264 YIFY Imdb

  • Release info:
    Friday.the.13th.1980.720p.BluRay.x264.YIFY
    DVDRip.XviD-A.BeRn.SwiSS
    Friday.the.13th.Part1.1980.720p.BRRipAAC5.1-MRShanku
    Friday.The.13th.1980.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    Fridaythe13thpart1DVDRip-Jess
  • A commentary by
    keyvan4
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 11/5/2020 2:15 PM  
  • Hearing Impaired: Yes
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (16,732 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 1 users
  • Voted as Good by: 1 users
  • Downloads: 259

Subtitle Preview:


1
00:02:29,619 --> 00:02:30,703
جی کجاست؟

2
00:02:34,707 --> 00:02:38,419
چقد باید این سیب زمینی ها زیر آتیش بمونن؟
چطور اینکارو میکنی؟

3
00:02:38,670 --> 00:02:43,007
ترجمه و زیرنویس کیوان کمالی

4
00:02:49,389 --> 00:02:52,475
یکی میبینه
چرت نگو

5
00:02:58,231 --> 00:03:01,442
ماریان هم انقد خوب بوست میکنه؟
از کجا باید بدونم؟

6
00:03:01,609 --> 00:03:03,736