زیرنویس فارسی A Clockwork Orange 1971 1080p BluRay H264 AAC-RARBG Imdb
-
Release info:
A.Clockwork.Orange.1971.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
A.Clockwork.Orange.1971.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
A.Clockwork.Orange.1971.1080p.BluRay.x265-RARBG
A.Clockwork.Orange.1971.BRRip.XviD.MP3-RARBG
A.Clockwork.Orange.1971.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
A.Clockwork.Orange.1971.REAL.PROPER.720p.BluRay.x264-SADPANDA
A.Clockwork.Orange.1971.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS
A.Clockwork.Orange.1971.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-MHQ
A.Clockwork.Orange.1971.1080p.BluRay.x264-TiMELORDS
A.Clockwork.Orange.1971.1080p.BluRay.x264-BDiSC
-
Subtitle details:
- Online: 10/27/2020 2:25 PM
- Hearing Impaired: No
- Foreign parts: No
- Framerate: 23.976
- Files: 1 (49,486 bytes)
- Production type: Translated a subtitle
- Release type: Blu-ray
- ---------------------------------------
- Rated: 10/10 from 27 users
- Voted as Good by: 27 users
- Downloads: 2,482
Subtitle Preview:
1
00:01:30,657 --> 00:01:38,656
مترجم: ناصر اسماعیلی
2
00:01:40,657 --> 00:01:42,220
من بودم
3
00:01:42,826 --> 00:01:45,356
الکس و سه تا رفیقام
4
00:01:45,929 --> 00:01:49,158
پیت، جورجی و دیم
5
00:01:49,966 --> 00:01:53,727
و توی بار شیر کورووا نشستیم
،و خواستیم تصمیم بگیریم
6
00:01:53,770 --> 00:01:55,534
که شب رو چیکار کنیم
7