زیرنویس فارسی Shrek the Halls 2007 1080p Blu-ray Remux AVC TrueHD 5 1 - KRaLiMaRKo Imdb

Subtitle details:

• Online: 8/23/2020 6:03 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (10,468 bytes)
• Production type: Improved a subtitle
• Release type: Blu-ray
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 1 users
• Voted as Good by: 1 users
• Downloads: 110

Subtitle Preview:

1
00:00:24,649 --> 00:00:26,623
ترجمه از رضا آقایی نژاد میبدی
هماهنگ سازی با بلوری از هادی

2
00:00:36,661 --> 00:00:38,615
خوبه. اینطوری بهتره

3
00:00:43,126 --> 00:00:44,516
همه جات تمیز شد

4
00:00:51,301 --> 00:00:54,763
وقتی خوابیدی تو رو میبینه
وقتی بیدار میشی میفهمه

5
00:00:54,763 --> 00:00:56,181
داری چه غلطی میکنی الاغ ؟ و راجع به چی داری حرف میزنی ؟

6