« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیUnderwater 2020 1080p HDRip X264 AC3-EVO

زیرنویس فارسی Underwater 2020 1080p HDRip X264 AC3-EVO Imdb

  • Release info:
    Underwater.2020.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO
    Underwater.2020.HDRip.X264.AC3-EVO
    Underwater.2020.HDRip.x264-STUTTERSHIT
    Underwater.2020.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
    Underwater.2020.720p.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
    Underwater.2020.1080p.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
    Underwater.2020.720p.HDRip.x264.750MB-Pahe.in
    Underwater.2020.720p.HDRip.800MB.x264-GalaxyRG
    Underwater.2020.1080p.HDRip.1400MB.DD2.0.x264-GalaxyRG
    Underwater.2020.INTERNAL.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  • A commentary by
    carelless_whissper
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 3/27/2020 8:03 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (31,613 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Not available
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 26 users
  • Voted as Good by: 26 users
  • Downloads: 1,351

Subtitle Preview:


1
00:01:00,638 --> 00:01:05,638
:ترجمه و تنظیم
<font color="#0066CC">مریم</font>

2
00:04:41,345 --> 00:04:44,480
،وقتی برای چند ماه متوالی زیر آب باشی

3
00:04:44,482 --> 00:04:46,749
حساب روز و شب رو از دستت میره

4
00:04:48,052 --> 00:04:51,188
و فقط بیداری و رویا دیدن باقی میمونه

5
00:04:52,957 --> 00:04:54,992
نمی‌تونی بینشون تفاوت قائل بشی

6