زیرنویس فارسی Bloody Sunday 2002 farsi sub Imdb

Subtitle details:

• Online: 12/30/2019 1:25 AM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (66,793 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Not available
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 5 users
• Voted as Good by: 5 users
• Downloads: 390

Subtitle Preview:

1
00:00:01,000 --> 00:00:20,000
ترجمه و تنظیم
نریمان صادقی

2
00:00:21,000 --> 00:00:41,000
<font color="#ffff00">در طول فیلم بعضاً چند کاراکتر همزمان حرف میزنند که برای
ترجمه ی همه ی متن ها ممکن است زیرنویس پس و پیش بشود
اما نیاز به همگام سازی(سینک کردن) نیست</font>

3
00:00:42,000 --> 00:01:01,000
<font color="#8000ff">narimansadeghi67@gmail.com
@NarimanSad</font>

4