« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Mandalorian S01E08 720p DSNP WEBRip DDP5 1 x264-NTb

زیرنویس فارسی The Mandalorian S01E08 720p DSNP WEBRip DDP5 1 x264-NTb Imdb

  • Release info:
    The.Mandalorian.S01E08.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    The.Mandalorian.S01E08.iNTERNAL.720p.WEB.H264-GHOSTS
    The.Mandalorian.S01E08.iNTERNAL.720p.WEB.H265-GHOSTS
    The.Mandalorian.S01E08.iNTERNAL.720p.WEB.H264-AMRAP
    The.Mandalorian.S01E08.WEB.x264-PHOENiX
    The.Mandalorian.S01E08.iNTERNAL.XviD-AFG
    The.Mandalorian.S01E08.WEBRip.x264-ION10
    The.Mandalorian.S01E08.REPACK.720p.WEB.x265-MiNX
    The.Mandalorian.S01E08.INTERNAL.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    The.Mandalorian.S01E08.INTERNAL.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  • A commentary by
    Ali99
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 12/27/2019 11:43 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 2 (28,621 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 23 users
  • Voted as Good by: 23 users
  • Downloads: 911

Subtitle Preview:


1
00:00:03,036 --> 00:00:05,998
‫امپراطوری از بین رفته، مندلوری

2
00:00:06,135 --> 00:00:07,535
‫<font color="#ffff80">« ...آنچه در مندلوری گذشت »</font>

3
00:00:07,613 --> 00:00:10,800
‫این سوژه شدیداً برام اهمیت داشت

4
00:00:11,417 --> 00:00:14,127
‫باید از تحویلش مطمئن می‌شدم

5
00:00:14,129 --> 00:00:16,004
‫طرف جنگ‌سالار محلی نیست

6