« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Mandalorian S01E04 Chapter 4 720p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb Mv

زیرنویس فارسی The Mandalorian S01E04 Chapter 4 720p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb Mv Imdb

  • Release info:
    The.Mandalorian.S01E04.Chapter.4.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.Mv
    The.Mandalorian.S01E04.1080p.WEBRiP.x264-PETRiFiED
    The.Mandalorian.S01E04.WEBRip.x264-ION10
    The.Mandalorian.S01E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    The.Mandalorian.S01E04.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    The.Mandalorian.S01E04.1080p.WEBRiP.HEVC.x265-RMTeam
    The.Mandalorian.S01E04.Chapter.4.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
    The.Mandalorian.S01E04.iNTERNAL.720p.WEB.H264-AMRAP
    The.Mandalorian.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-AMRAP
    The.Mandalorian.S01E04.WEB.x264-PHOENiX
  • A commentary by
    Moshtaba
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 11/29/2019 10:20 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (9,950 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 9 users
  • Voted as Good by: 9 users
  • Downloads: 870

Subtitle Preview:


1
00:00:08,130 --> 00:00:09,671
چه جایزه بزرگی

2
00:00:09,673 --> 00:00:12,171
برای بسته ی به این کوچیکی

3
00:00:12,174 --> 00:00:13,844
زره من دوامش رو از دست داده

4
00:00:13,846 --> 00:00:15,796
شاید باید یکی دیگه بسازم

5
00:00:15,799 --> 00:00:19,335
باید بهت هشدار بدم که
توجه خیلی هارو به خودش جلب میکنه

6
00:00:19,338 --> 00:00:21,560
همه اونا ازت متنفرن ماندو