« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Terror S02E04 Infamy The Weak Are Meat 720p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-AJP69

زیرنویس فارسی The Terror S02E04 Infamy The Weak Are Meat 720p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-AJP69 Imdb

  • Release info:
    The.Terror.S02E04.Infamy.The.Weak.Are.Meat.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69
    The.Terror.S02E04.Infamy.The.Weak.Are.Meat.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69
    The.Terror.S02E04.Infamy.The.Weak.Are.Meat.480p.WEBRip.x264-RMTeam
    The.Terror.S02E04.Infamy.The.Weak.Are.Meat.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    The.Terror.S02E04.WEBRip.x264-ION10
  • A commentary by
    NimaAM
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 9/7/2019 1:07 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (15,141 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 14 users
  • Voted as Good by: 14 users
  • Downloads: 652

Subtitle Preview:


1
00:00:00,017 --> 00:00:01,317
ارائه‌ای از تیم ترجمه‌ی دیباموویز

2
00:00:01,353 --> 00:00:03,081
،لوز عزیزم"

3
00:00:03,582 --> 00:00:06,212
،اینجا تو گوآدال‌کانال، ساعت 3 صبح‌ـه

4
00:00:06,213 --> 00:00:08,177
و من بیدار بیدارم -
«آگوست، 1942» -

5
00:00:08,178 --> 00:00:11,429
...خوشحال باش، چون اصلا وارد درگیری نشدم

6
00:00:11,430 --> 00:00:14,611