« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیAnother Life 2019 S01E01 NF WEB-DL DDP5 1 x264-NTG

زیرنویس فارسی Another Life 2019 S01E01 NF WEB-DL DDP5 1 x264-NTG Imdb

  • Release info:
    Another.Life.2019.S01E01.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    Another.Life.2019.S01E01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    Another.Life.2019.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    Another.Life.2019.S01E01.Across.the.Universe.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    Another.Life.2019.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-MZABI
    Another.Life.2019.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    Another.Life.2019.S01E01.480p.WEBRip.x264-RMTeam
    Another.Life.2019.S01E01.Across.the.Universe.480p.WEB-DL.x264-RMTeam
    Another.Life.2019.S01E01.Across.the.Universe.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
    Another.Life.2019.S01E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
  • A commentary by
    KiarashNg
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 7/25/2019 3:40 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 3 (74,077 bytes)
  • Production type: Transcript (By listening)
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 26 users
  • Voted as Good by: 26 users
  • Downloads: 360

Subtitle Preview:


1
00:00:07,481 --> 00:00:14,481
<font color=#8000FF>فصل يکم - اپيزود يکم
</font><font color=#800080>"سرتاسرِ دنيا"</font>

2
00:00:14,681 --> 00:00:15,807
آهاي لوسي

3
00:00:17,017 --> 00:00:20,061
نميخواي بهم بگي اون ديوار
چيش انقدر جذابه؟

4
00:00:20,895 --> 00:00:22,355
اين که تو جلوش وايستادي

5
00:00:23,523 --> 00:00:26,651
لطف داري، حقيقت رو هم