« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیCaptain America The First Avenger 2011 All Version BluRay

زیرنویس فارسی Captain America The First Avenger 2011 All Version BluRay Imdb

  • Release info:
    Captain.America.The.First.Avenger.2011.All.Version.BluRay&BluRay.REMASTERED.Source
    Captain.America.The.First.Avenger.2011.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.7.1-KRaLiMaRKo
    Captain.America.The.First.Avenger.2011.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    Captain.America.The.First.Avenger.2011.1080p.CEE.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
    Captain.America.The.First.Avenger.2011.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    Captain.America.The.First.Avenger.2011.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE
    Captain.America.The.First.Avenger.2011.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    Captain.America.The.First.Avenger.2011.720p.BRRip.MkvCage
    Captain.America.The.First.Avenger.2011.720p.BRRip.ShAaNiG
    Captain.America.The.First.Avenger.2011.All.Version.BluRay&BluRay.REMASTERED.X265
  • A commentary by
    IranFilm Official
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 7/24/2019 7:20 PM  
  • Hearing Impaired: Yes
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (38,655 bytes)
  • Production type: Transcript (By listening)
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 8 users
  • Voted as Good by: 8 users
  • Downloads: 2,249

Subtitle Preview:


1
00:01:14,449 --> 00:01:15,875
شماها همون افراد
از واشينگتن هستين؟

2
00:01:15,951 --> 00:01:17,783
مگه اينجا مهمون ديگه‌اي هم دارين؟

3
00:01:17,869 --> 00:01:19,611
چند وقته که مستقر شدين؟

4
00:01:19,705 --> 00:01:20,961
.از امروز صبح

5
00:01:21,039 --> 00:01:23,863
،هجده ساعت پيش
.يه تيم پالايشگاهي روسي خبرشو داد

6
00:01:24,084 --> 00:01:26,380