« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیStranger Things S03E07 1080p NF WEB-DL DDP5 1 x264-NTG

زیرنویس فارسی Stranger Things S03E07 1080p NF WEB-DL DDP5 1 x264-NTG Imdb

  • Release info:
    Stranger.Things.S03E07.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    Stranger.Things.S03E07.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    Stranger.Things.S03E07.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-MZABI
    Stranger.Things.S03E07.INTERNAL.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
    Stranger.Things.S03E07.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
    Stranger.Things.S03E07.720p.WEBRip.X264-METCON
    Stranger.Things.S03E07.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    Stranger.Things.S03E07.INTERNAL.480p.WEB.x264-RMTeam
    Stranger.Things.S03E07.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    Stranger.Things.S03E07.WEBRip.x264-ION10
  • A commentary by
    BlackRez
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 7/5/2019 5:34 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (22,879 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 21 users
  • Voted as Good by: 21 users
  • Downloads: 539

Subtitle Preview:


1
00:00:29,070 --> 00:00:30,739
‏- نفری یکی
‏- ممنون

2
00:00:30,822 --> 00:00:31,822
خوش بگذرونید

3
00:00:38,538 --> 00:00:40,331
بفرمایید -
!ایول -

4
00:01:03,063 --> 00:01:05,857
حالا، این واقعاً روحیه‌تون رو بالا نمی‌بره؟

5
00:01:07,859 --> 00:01:10,987
یه تشویق جانانه‌ی دیگه برای
!گروه موسیقی دبیرستان هاوکینز

6
00:01:15,742 --> 00:01:18,078