« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیA Violent Separation 2019 HDRip AC3 X264-CMRG

زیرنویس فارسی A Violent Separation 2019 HDRip AC3 X264-CMRG Imdb

  • Release info:
    A.Violent.Separation.2019.HDRip.AC3.X264-CMRG
    A.Violent.Separation.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
    A.Violent.Separation.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    A.Violent.Separation.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    A.Violent.Separation.2019.720p.WEB-DL.x264-MkvCage.ws
    A.Violent.Separation.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam
  • A commentary by
    carelless_whissper
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 5/18/2019 12:05 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (30,422 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 18 users
  • Voted as Good by: 18 users
  • Downloads: 1,022

Subtitle Preview:


1
00:01:08,634 --> 00:01:11,601
مردم خیلی میان اینجا

2
00:01:11,603 --> 00:01:14,604
همه‌شون یه حرف رو میزنن

3
00:01:14,606 --> 00:01:17,176
خیلی ساکت و آرامبخش ـه

4
00:01:23,615 --> 00:01:24,714
البته، آدما واقعاً

5
00:01:24,716 --> 00:01:27,584
حرف دلشون رو نمیزنن

6
00:01:27,586 --> 00:01:34,792
،اگه میزدن
می‌گفتن، آشغاله

7