زیرنویس فارسی How to Train Your Dragon The Hidden World 2019 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO Imdb

  • Release info:
    How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265.RMTeam
    How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
    How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.720p.WEB-DL.x264.MkvCage.ws
    How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEB-DL.DD51.x264.Rapta
  • A commentary by
    GrishVan
  •  

Subtitle details:

  • Online: 4/4/2019 2:41 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (31,492 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 7 users
  • Voted as Good by: 7 users
  • Downloads: 725

Subtitle Preview:


1
00:00:55,000 --> 00:01:00,000
چگونه اژدهای خود را آموزش دهید
"جهان پنهان"

2
00:01:01,523 --> 00:01:15,523
~Ivan&Grisha~ :ترجمه و زیرنویس

3
00:01:18,594 --> 00:01:20,529
خفه!

4
00:01:28,437 --> 00:01:30,503
تو دیگه چی هستی؟

5
00:01:48,657 --> 00:01:50,390
تو یه شیطانی!

6
00:01:50,392 --> 00:01:52,391
نه،نه، من شیطان نیستم

7