زیرنویس فارسی The Grapes of Wrath (1940) in aparat com/v/QXJ1u Imdb

Subtitle details:

• Online: 3/14/2019 5:30 AM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (48,531 bytes)
• Production type: Transcript (By listening)
• Release type: Not available
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 1 users
• Voted as Good by: 1 users
• Downloads: 397

Subtitle Preview:

1
00:01:04,553 --> 00:01:12,553
در قسمت مرکزي ايالات متحده آمريکا منطقه محدودي بنام "کاسه خاک" وجود دارد که دليل اين نام، خشکسالي و
فقدان باران است. در اينجا خشکسالي و تنگدستي باعث شده که کشاورزان بسياري از زمينهايشان بهره اي نبرند

2
00:01:22,500 --> 00:01:30,500
اين داستان يک خانواده کشاورز است که بدليل فجايع طبيعي و تغييرات اقتصادي غير قابل کنترل از
کشتزارهايشان رانده شده و همچنين داستان سفر طولاني آنها در جستجوي صلح، امنيت و منزلي ديگر است