زیرنویس فارسی The Chronicles of Riddick (2004) DC (1080p x265 10bit Tigole) Imdb

Subtitle details:

• Online: 2/1/2019 2:24 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (29,765 bytes)
• Production type: Transcript (By listening)
• Release type: Blu-ray
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 2 users
• Voted as Good by: 2 users
• Downloads: 359

Subtitle Preview:

1
00:01:20,248 --> 00:01:22,808
<i>ارتش اونا هيچ شباهتي به
... بقيه ي ارتش ها نداشت</i>

2
00:01:22,884 --> 00:01:26,718
<i>جنگ اونا در ستاره ها تا مکاني
که " آندِر وِرس " نام داشت کشيده شده بود</i>

3
00:01:26,788 --> 00:01:28,722
<i>يا همون سرزمين موعود</i>

4
00:01:28,790 --> 00:01:32,089
</i>کهکشاني با سيارات تاريک جديد</i>

5