زیرنویس فارسی The Magicians US S04E01 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTG Imdb

Subtitle details:

• Online: 1/25/2019 12:07 PM  
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: Not available
• Files: 1 (21,829 bytes)
• Production type: Translated a subtitle
• Release type: Web
• ---------------------------------------
• Rated: 10/10 from 14 users
• Voted as Good by: 14 users
• Downloads: 487

Subtitle Preview:

1
00:00:06,040 --> 00:00:08,200
...آنچه گذشت

2
00:00:08,220 --> 00:00:10,380
.من یه خدا رو کُشتم -
...خدایان قدیمی -

3
00:00:10,390 --> 00:00:11,990
،وقتی بی‌آزار باشیم، نادیده‌مون می‌گیرن

4
00:00:12,000 --> 00:00:14,580
،ولی وقتی تأثیر بدی بذاریم
.نابودمون می‌کنن

5
00:00:16,080 --> 00:00:19,520
.جادو از بین رفته -
.باید یه چیزی نشونت بدم -

6