« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیCOLD WAR 2018 PL 1080P/720P BLURAY/BDRip X264-FLAME

زیرنویس فارسی COLD WAR 2018 PL 1080P/720P BLURAY/BDRip X264-FLAME Imdb

  • Release info:
    COLD.WAR.2018.PL.1080P/720P.BLURAY/BDRip.X264-FLAME
    Cold.War.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    Cold.War.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    ColdWar(2018)BluRay720px264775MB-XpoZ
    ColdWar2018BluRay1080pDTSx264-TnP[EtHD]
    Zimna.wojna.2018.PL.BDRip.XviD-KLiO
    Zimna.wojna.2018.PL.720p.BluRay-KiT
    Zimna.wojna.2018.PL.720p.BluRay.x264-Tom975
    Zimna.wojna.2018.PL.DVDRip.XviD-KiT
    Zimna.wojna.2018.PL.HQ-KRT
  • A commentary by
    arash.foroutan
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 11/17/2018 12:45 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 24.000
  • Files: 2 (36,168 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 9 users
  • Voted as Good by: 9 users
  • Downloads: 2,508

Subtitle Preview:


1
00:00:32,134 --> 00:00:37,960
<font color=#DFDF00>
مترجم: آرش فروتن
arash.foroutan@gmail.com</font>
t.me/cinemaparadiso88

2
00:00:39,000 --> 00:00:42,000
<font color=#DFDF00>(جملات زرد رنگ داخل پرانتز توضیحات مترجم‌اند)</font>
<font color=#DFDF00>© Saturday, November 17, 2018</font>

3
00:01:08,965 --> 00:01:12,580
در زدم. گریه کردم
♪ نخواست در رو باز کنه

4