« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیYOU S01E09 720p HDTV x264-1LucidTV

زیرنویس فارسی YOU S01E09 720p HDTV x264-1LucidTV Imdb

  • Release info:
    YOU.S01E09.720p.HDTV.x264-1LucidTV
    YOU.S01E09.HDTV.XviD-RMX
    YOU.S01E09.480p.x264-mSD
    YOU.S01E09.HDTV.x264-LucidTV
    YOU.S01E09.720p.HDTV.x264-LucidTV
    YOU.S01E09.720p.HEVC.x265-MeGusta
    YOU.S01E09.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    You.S01E09.Maybe.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
    You.S01E09.Maybe.720p.WEB-DL
    You.S01E09.Maybe.720p.All.WEB-DL
  • A commentary by
    pouyasas
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 11/11/2018 6:44 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 2 (45,005 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 18 users
  • Voted as Good by: 18 users
  • Downloads: 1,763

Subtitle Preview:


1
00:00:01,235 --> 00:00:02,241
...‏آنچه در «تــو» گذشت

2
00:00:02,241 --> 00:00:03,415
‏این‌روزها تنها چیزِ خوب توی زندگیم

3
00:00:03,415 --> 00:00:04,856
‏جلسه‌های روانشناسی‌ـمه

4
00:00:04,856 --> 00:00:06,298
‏یه مقدار آزاردهنده‌اس که
‏یارت چیزی رو

5
00:00:06,298 --> 00:00:07,338
‏ازت پنهان می‌کنه

6
00:00:07,338 --> 00:00:09,182