« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیMarvels Daredevil S03E13 WEB x264-STRiFE

زیرنویس فارسی Marvels Daredevil S03E13 WEB x264-STRiFE Imdb

  • Release info:
    Marvels.Daredevil.S03E13.WEB.x264-STRiFE
    Marvels.Daredevil.S03E13.720p.WEB.x264-STRiFE
    Marvels.Daredevil.S03E13.1080p.WEB.x264-STRiFE
    Marvels.Daredevil.S03E13.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    Marvels.Daredevil.S03E13.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    Marvels.Daredevil.S03E13.iNTERNAL.720p.WEB.X264-METCON
    Marvels.Daredevil.S03E13.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-METCON
    Marvels.Daredevil.S03E13.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    Marvels.Daredevil.S03E13.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTG
    Marvels.Daredevil.S03E13.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTG
  • A commentary by
    Dark.AngeL
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 10/22/2018 4:42 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (21,436 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 14 users
  • Voted as Good by: 14 users
  • Downloads: 419

Subtitle Preview:


1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
تیم ترجمه سینما آرت تقدیم می‌کند

2
00:00:23,565 --> 00:00:25,365
بعد از حمله تو بولتن

3
00:00:25,400 --> 00:00:27,611
و تراژدی وحشتناک تو کلیسای کلینتون

4
00:00:27,694 --> 00:00:31,698
دیگه چی لازمه تا مردم بفهمن دردویل برای
ویلسون فیسک پاپوش دوخته بود؟

5
00:00:31,782 --> 00:00:35,369
.مردم دارن میفهمن که فیسک قربانی تبلیغات دروغ شده بود

6