« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیMarvels Daredevil S03E04 1080p NF WEBRip DDP5 1 Atmos x264-NTG

زیرنویس فارسی Marvels Daredevil S03E04 1080p NF WEBRip DDP5 1 Atmos x264-NTG Imdb

  • Release info:
    Marvels.Daredevil.S03E04.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTG
    Marvels.Daredevil.S03E04.WEB.x264-STRiFE
    Marvels.Daredevil.S03E04.720p.WEB.x264-STRiFE
    Marvels.Daredevil.S03E04.1080p.WEB.x264-STRiFE
    Marvels.Daredevil.S03E04.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    Marvels.Daredevil.S03E04.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    Marvels.Daredevil.S03E04.iNTERNAL.720p.WEB.X264-METCON
    Marvels.Daredevil.S03E04.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-METCON
    Marvels.Daredevil.S03E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    Marvels.Daredevil.S03E04.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTG
  • A commentary by
    REBIN
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 10/20/2018 10:43 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (19,656 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 12 users
  • Voted as Good by: 12 users
  • Downloads: 307

Subtitle Preview:


1
00:00:13,694 --> 00:00:18,546
::. RebiN ترجمه از: ربین .::

2
00:00:33,116 --> 00:00:35,536
!بیدارباش! بیدارباش! بدارباش
بازرسی اتاق

3
00:00:36,912 --> 00:00:39,748
!زندانی! بلند شو رو به دیوار

4
00:00:46,588 --> 00:00:47,798
اتاق رو زیر و رو کنید

5
00:00:48,966 --> 00:00:51,677
می‏خواییم تفتیش اجباری
اتاق رو انجام بدیم

6
00:00:51,760 --> 00:00:54,304