« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThis Is Us S03E01 HDTV x264-SVA

زیرنویس فارسی This Is Us S03E01 HDTV x264-SVA Imdb

  • Release info:
    This.Is.Us.S03E01.HDTV.x264-SVA
    This.Is.Us.S03E01.720p.HDTV.x264-AVS
    This.Is.Us.S03E01.XviD-AFG
    This.Is.Us.S03E01.480p.x264-mSD
    This.Is.Us.S03E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
    This.Is.Us.S03E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
    This.Is.Us.S03E01.INTERNAL.480p.WEB.x264-RMTeam
    This.Is.Us.S03E01.1080p.WEB.x264-TBS
    This.Is.Us.S03E01.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    This.Is.Us.S03E01.WEBRip.x264-ION10
  • A commentary by
    HosseinTL
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 9/26/2018 5:21 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 2 (40,654 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Not available
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 12 users
  • Voted as Good by: 12 users
  • Downloads: 739

Subtitle Preview:


1
00:00:00,016 --> 00:00:01,164
‫آنچه گذشت...

2
00:00:01,189 --> 00:00:03,015
‫- توبی!
‫- چیه؟ چیه؟!

3
00:00:03,765 --> 00:00:05,226
‫میدونم چقدر سخته

4
00:00:05,452 --> 00:00:08,357
‫خبر خوب اینه که حامله شدی،
‫در نتیجه میتونی از چهار هفته دیگه

5
00:00:08,382 --> 00:00:09,820
‫دوباره تلاش کنی

6
00:00:10,288 --> 00:00:11,906